《对联故事》170.国名地名巧成对

　　一九四五年八月，日本法西斯宣布无条件投降，中国人民取得了抗日战 争的胜利。

　　喜讯传到了四川成都，成都城一下子沸腾起来，鞭炮齐鸣，锣鼓震天。 人们高兴地把手里的帽子往天上抛，卖水果的也把瓜果梨桃往欢乐的人群里 扔，叫大伙儿都尝尝“胜利果实”。第二天一早，家家户户都贴出了庆祝胜 利的喜联。其中有一副对联把国名、地名巧联成了一副对联，引得众人齐声 喝采：

　　中国捷克日本； 南京重庆成都。

　　上联用了三个国名：中国、捷克、日本；下联用了三个城市名：南京、 重庆、成都。上联的“捷克”当国家名讲是一个词，要是把它看成两个词， 也能当“战胜”，“胜利”讲。同样，下联的“重庆”也能看成是两个词， 当“重新庆祝”讲，“成都”可以当“成为国都”讲。

　　这么一来，上下联的意思就成了：中国彻底战胜了日木强盗！庆祝南京 重新成为国都。

　　南京本来是中华民国的首都，日本侵略中国以后，蒋介石政府迁到了四川重庆，南京被日军侵占了。抗战胜利后，南京重又成为国都。 这副国名、地名巧联，从内容到形式都十分新颖。