不过到了下午一点多,温迪办公桌上的电话响了,时初晞早关注着温迪的动静,顿时神经紧张起来。
温迪听完内线,真的往她这边走来。
“资料我还……”她只说了几个字,温迪打断说:“薄总来电话了,他说你实在改不了,就算了。”
算了?
他认真的?
还是生气了故意说反话?
时初晞错愕的看着温迪没说话。
温迪以为她备受打击,劝道,“没事儿,你能把那么一份复杂的资料翻译过来就已经很棒了,我等会去打听打听,看有没有这方面的人再重新做一份。”
时初晞顿时过意不去起来,“要不这样,温小姐。我再检查一遍,如果我还是没检查出来,你再找人也不迟。”
温迪点点头。
时初晞这次几乎是中法文一一比对,又反复查了辞典,最后还真的被她找出了一个错误。是一个商业术语翻译错了。
看来,他没有故意为难她,是真的有问题。
时初晞没顾得上往下想,赶紧把这个错误改了过来,然后马上拿给温迪:“温小姐。我改好了,这次应该没问题。”
温迪正在喝水,听到这里高兴的放下茶杯:“是吗?太好了,那马上给薄总送过去,他等这份资料等的挺急的。”
时初晞没出声。
温迪见此,眼神露出了然:“行,我帮你送。不过只此一次,下不为例!以后你做事要细心一点,薄总脾气很好,一般情况下他是不会发火的,除非是真的犯了很大的错误。”
时初晞点头,说了声:“我记住了,谢谢你。”
回到座位上,喻凡看了眼从秘书室往总经办去的温迪,身体滑着椅子歪头过来,小声说:“初晞,你今天真的被薄总骂了吗?”
时初晞无语的看她一眼。
喻凡奇怪的自言自语:“不该呀,薄总对秘书室的秘书们都挺和善的,没有一个人被他骂过,可能是这次的项目对堤雅非常重要。”
时初晞耳朵灵敏,立马问道:“是和F国客户的新项目吗?”
“对呀。”喻凡提到这个话题表情变得神秘起来:“听说堤雅要和F国最有名的旅游公司合作新的项目,不过具体是什么目前还不得知,但是我看薄总这么重视,恐怕接下来的动静不会太小。”
F国最有名的旅游公司?不是投资集团?
时初晞被提起的兴致瞬间没了,她还以为是堤雅要和黑翼集团合作呢,也是,慕容冥满世界在找黑翼集团合作,如果薄允慎有这个门路,怎么可能不给他哥们牵桥搭线。
真是说曹操,曹操就到,没过一会儿,时初晞接到了慕容冥的电话,她刚好在茶水间,便接起来。
“嘻嘻,嫂子。”慕容冥一张口就亲热的笑道:“好几天不见,你和我哥过得怎么样?听说新婚夫妻天天都是如胶似漆,恩爱缠绵……”下面的话没说下去,响起暧昧的笑声。
“嗯,还行。”她漫不经心的答了这么一句,转而问正事:“你不是想找黑翼集团第三号人物的吗?找得怎么样了?”
“我打电话正要跟你说这件事呢。”慕容冥兴奋的语气:“经过我这几天找人调查。这个女人打算在临鸿市定居,连房产都选好了。我买通了她家的保姆,大致打听到她最近的行踪,今天晚上她会去一家法国餐厅吃饭,我提前订好了位子,打算和她来场偶遇,到时候一定能用我的企划书打动她。”
时初晞:“……”
“喂,你在听吗?”
“在。”
“给点意见啊,我这个点子是不是特别好?”
“……”
时初晞想说很烂,像那些老外一贯讲究的是公私分明,用餐是私人时间,他这么冒失,稍有不慎会引起对方的反感,不过看他热情高涨,她不忍心泼他冷水,“还可以。”
“切,我知道你是想说不怎么样对吧?”慕容冥长叹了口气,“我也不想这样,可是除了这个办法我也不知道该怎么办,总不能跑到她家门口去堵人吧。那样更会适得其反。”
“有什么需要帮助的尽管提。”
时初晞这时候有点同情慕容冥了,众所周知在希岸酒店他只是副总,没什么实权,说穿了只是个挂名,他想证明自己无可厚非。都说创业难。像他这样想做出点成绩,完全不靠家里的公子哥更是难上加难。
“别说,我还真有件事要你帮忙。”
“你说。”
“我听说这个女人从小在F国长大,和靳珩那是一对纵横商场多年的老情人,我担心我就算去了。比划半天人家也不懂,索性叫上嫂子你,帮忙给我当翻译怎么样?”
“今晚吗?不行,我有事。”
“嫂子,你不能见死不救吧。我好不容易打听到她今天会在那家餐厅,要是你不帮我,我这一时半分到哪儿找法语翻译?”
“……”
时初晞想了想,动了恻隐之心,“好吧。那你把地址发给我。”
“得嘞,我马上发。”
慕容冥兴高采烈的挂了电话。
时初晞端着茶杯出了茶水间,刚好遇上从总经理办公室出来的温迪。
温迪怀里抱着一叠文件,走进秘书室角落的复印机,时初晞看她抱了很多。便上前主动帮忙,顺便打听。
“怎么样,薄总说什么了吗?”她问。
“没有,他看了什么也没说。”
时初晞:“……”
“你也别担心,薄总没说就说明你找对了问题。改好了他自然不会说什么。”温迪当她被薄允慎骂怕了,安慰道。
时初晞抿唇笑了笑,心底有个疑问浮上来,那个专业的商务用词他是怎么知道错了的?
是他本就会法语?要是这样,何必要她翻译?
要不是这样。只能是他事先对这份资料有所了解,所以一眼看出错误。
想到这里,她突然发现对这个男人了解得真的很少,薄域手中的朝圣集团被薄靖抢了之后,这些年他去了哪儿?做了什么?又经历了什么?为什么他会有幽闭恐惧症?
好像这些。她一无所知。
却是他,对时家,对时豫,对她身边的很多事了如指掌。
帮温迪复印完了文件,时初晞回到座位,处理完手上的事后,给时豫先发了公寓的位置共享过去,然后又发了一条语音。
——晚上我有事情要处理,你到了公寓后在门口的花盆下面有钥匙,你自己进门。到了家。给我打电话,我给你在网上叫份外卖。
看时间这会那小子早就在飞机上了,应该不会看到。
退出对话框,看到有三条未读信息,是上午十点左右发过来的。来自于薄允慎。
手指犹豫了几秒,一时不想点进去。
秘书室人太多,再者时豫也快回来了,万一看到她手机里有聊天记录不好,于是想也没想就点了清空聊天记录。
清空完了发现那三条未读的信息她还没看。
算了。不看也罢,她气哼哼的想,他早上都挂她电话了,能说出什么好话来?不把她气死就算好了的。
而且,后来他既然看出她翻译资料中的错误。指出来就好,干嘛那么凶,秘书室的秘书们都说他对她们平常宽容大度,怎么到了她这里就得受他的冷脸,凭什么?
越想越气,时初晞把手机一丢,埋头工作。
过了半小时,秘书室开会。
温迪公布了接下来整个秘书室要全力配合完成的任务:“接到薄总的命令,接下来我们要着手准备一场非常重要的推介会,需要提前准备相应的材料,现在我来分派一下任务。”
时初晞被分配到的是整理相关资料,虽没其他几个秘书工作重要,也是不可或缺的一部分。
这对她来说是好事,可以一点点慢慢学习。
散会后,大家都投入紧张的工作。
下班时间到了。时初晞掐着点对喻凡说了句我有事先走一步,也不等喻凡说话,她扯了包飞快的走了。
慕容冥发给她的地址离堤雅比较远,她得搭一个小时的地铁才能到。
然而,她出了堤雅。路过喷泉时便看到慕容冥靠在一辆骚包的红色法拉利旁边朝她招手。
她装没看见,扭头就走。
开玩笑,这会是下班时间,被同事们看到她就是满身是嘴也说不清。
没过一分钟,慕容冥的车就开过来了,跟在她身边朝她喊:“上车。”
时初晞心里呵呵哒,目不斜视,加快脚步。
可她两条腿哪比得了他的跑车,始终跟着她,时初晞气坏了,好不容易到了前面的路口,她见左右没人,才绷着脸上车。
“别生气,别生气,我这不是着急去找人嘛,喏,喝杯咖啡消消火。”慕容冥递了一只塑料纸杯装的咖啡给她。
时初晞一听“消消火”三个字,心里就想起了那个人,前几天他还搂着她要亲她说“消消火”呢,今天一眨眼就对她那样,哼,男人都是大猪蹄子!
慕容冥看她的脸色一会阴一会怒的,心里直发怵:“嫂子,你这是怎么了?和我哥吵架了?”
“没有。”时初晞瓮声瓮气的回答:“我大姨妈快来了,火气大。”