“哼?”斯特克无言以对,低下了头。
“回想一下牛顿运行定律吧。”格伦葛什继续解释道,“作用力与反作用力大小相等,方向相反。我们没有外在的发射器,就不可能重返波态。而此发射器须置于某一质量相当大的物体上,以便使发射产生的反作用力完全被吸纳抵消。因此,此支撑物体应当是一颗行星,起码也得是一颗质量巨大的小行星。可是,直到现在,我还没有发现这样的星体。”
“如果我们不能冲出这……”斯特克咽下了“黑洞”两个字,“那该怎么办呢?”
“那就难说了。”格伦葛什转过身,扫了一眼布满红红绿绿各色指示灯的控制台,然后说道:“在弄清我们所处方位前,不能作出任何设想和计划。”
“什么时候……”斯特克擦着脸,瞪眼望着灿烂的星空,问道,“什么时候才能弄清呢?”凹堡吧棒爸中国科幻案般蔼爸保叭绑罢板
“我们需要的是行动!”欣奇又嚷起来,“马上行动!”
“听着,欣奇先生。”格伦葛什移到欣奇面前,一字一顿,坦言相告,“我本人及我的手下们是称职胜任的,我们知道如何在太空中航行。船上有训练有素的宇航员,有计算机软件专家。请给我们时间,我们会尽力而为的。”
“如果被某个该死的黑洞截住……”欣奇一把抓住斯特克的肩头,惊慌不已地嚷道,“我听过‘均分社’关于黑洞的打油诗,说什么‘黑洞引力大,一把抓住它。扯成片,裂为土,化作灰,吸干净,叫他有去没得回。’”
“没错,是这样,”格伦葛什点头道,“如果真是黑洞的话。”
“他妈的,我倒希望有个黑洞才好!”欣奇如饿狼般,张嘴嚎叫,那嘴边满是乱糟糟的胡茬,“那样,倒死得干净快活,免了痛苦。否则,困在这个地狱般的世界里,四处乱飘,有什么好?等到哪天食物吃光,再相互杀戮,弱肉强食。到了那时,就是死也死得不清爽。”
“绅士们!求求你们,别说啦!”格伦葛什听不下去,伸手制止道。
绅士们?这个词他们可不配。格伦葛什心想。
“杰克,你最好离我们远点。”斯特克向欣奇挥了挥手,把他赶回电梯,“你又不是驾驶员。我希望格伦葛什先生能把我们带到某个安全的地方。我想让他试试。”
第七章
纳宁打来的匿名电话,引起了船上安全部门的警惕。为确保飞船顺利起飞,他们进行了一场突击检查。搜查人员很快在健身舱发现了血迹和破碎的玻璃,并打开了旁边的那道安全出口舱门。卡洛斯从里面蹒跚着走了出来。那藏身处又小又暗,他蜷着身子,在里面呆得久了,一下子来到光亮处,不觉一阵眩晕,身子僵硬,走不得路。
“什么?炸弹?”面对突如其来的盘问,卡洛斯更感到一片茫然,“绝对没有!”
他用生硬的英语,替自己申辩着。他说,关于炸弹的事,自己一无所知。所以藏身于此,只是因为想搭上“太空神鸟”,去到某一个崭新的世界,此外,别无他图。让他毁灭自己搭乘的飞船,怎么可能呢。
卡洛斯被带到禁闭室,关了起来,并被告之,斯特克机长要亲自审问他。可他始终没见斯特克露面。看守送来了食物、水和一种糊糊。喇叭里,有人在大声宣布,飞船已经进入发射状态。看守又出现了,送来了一副护目镜和一只小小的塑料袋,袋里装着些东西。
“什么?再见?向地球再见?”卡洛斯大声问道。他听到了什么,可又没听明白。
看守听不懂他说的西班牙语,又见他怎么也找不到合适的英语单词来表达自己的意思,也就糊里糊涂地走了。卡洛斯打开塑料袋,里面是一件自己不认识的东西。取出来,经过一番摆弄,他很快弄清了那东西的作用和使用方法。原来,那是一副护耳塞。他戴上护耳塞,再戴上护目镜。收拾停当了,就躺在铺位上,倾听着倒计时的读秒声。由于兴奋和激动,他的心怦怦狂跳。“多年的梦想就要成真了么?我真是万幸,他们居然没把我给扔下船去。现在更不会了,就是想扔也来不及了,没时间了。我终于搭上这闪闪发光的‘太空神鸟’,就要飞向那神秘的天国世界了。”
卡洛斯躺着,倾听着。耳边传来轻轻的嗡嗡声,那是各种机器设备发出的声音,由于经过了消音处理,特别低沉。
他就这样躺着。
很久以后,他终于听到了警报声,并感到船体在振动,并徐徐坠落。“啪”一声响,发生了什么事。紧跟着,卡洛斯的身体,整个儿从床铺上飘了起来。一时间,失去了全部的重量。
“好玩,好玩,真好玩!”黛的身体从床铺上飘起来时,她兴奋地叫喊着。
最后,她身体碰到天花板后,又徐徐下飘。
“亲爱的,小心点儿。等你习惯失重了,再好好玩儿吧。”里玛抓着她的脚,把她拉了下来。
不久,基普感觉到了一点重量,他差不多可以不需要抓住把手,就能站稳了。他们一家坐在一起,望着监视屏。可上面一片空白,什么信号也没有。过了好久,才听到播音员的声音。接着,正驾驶格伦葛什出现在屏幕上。
“现在发布飞船运行情况报告。”格伦葛什说道,声音有些紧张。基普觉得,他的表情也有些焦虑:“我们已经成功地从波态回复到常态,而且未发现明显不良情况。最初飞船以自由落体形式下落,现在已由火箭控制,正以每小时4万公里的速度飞行。我们正在观测周围环境。发现情况,再作通报。完毕。”
屏幕一闪,画面消失了。
“就这些?”基普失望地看着母亲,“究竟什么样的恒星产生的引力场把我们截住了?这儿有我们可以着陆的行星吗?”
“要学会忍耐,孩子。”母亲批评道,“情况弄清楚了,格伦葛什先生自会详细通报的。”很快,她又松了口气,轻松地说道:“格伦葛什先生和阿尔特机长是老相识,也都是你父亲的好朋友。当年,他们三人一有机会,就凑在一块儿,好得分不开。我敢保证,格伦葛什一定能让我们安然无恙的。”
基普心里还是不踏实。他暗自揣度,母亲心中究竟有多大的把握。
后来,他倦了,可还挺着,坚持不睡觉,等着瞧是否有新情况出现。结果,什么情况也没有。格伦葛什没有再露面,通报新情况。黛睡了一觉,已经醒来,正吵着追问,是否回家拿她的咪咪。基普心里不安,肚子也饿了。
“耐心点儿,亲爱的。”妈妈安慰道,“从高速运动状态转到低速运动状态,身体需要一段时间进行调整,才能适应。不久,你就会习惯这种状态了。”
基普想起了被保安人员扣下的电子游戏板。真想玩玩呀。他这么想着,肚子也越发饿了。终于,那个戴白帽子的女服务员又来了,通知早餐时间已到。于是,他们便到下面的餐厅去用餐。早餐是几块面包状的东西和一杯豆浆。餐厅的师傅管那种面包状的东西叫“淀粉海藻糕”。
黛看着豆浆,做个鬼脸,不愿喝。挨了挨,才鼓起勇气,一口喝了下去。剩下那淀粉海藻糕,她说什么也不吃,一把推开盘子,吵着要她的咪咪。“这东西不坏。”基普对妈妈说道。他吃完了自己的一份豆浆和淀粉海藻糕,感觉还行。只是豆浆口感有些苦涩味儿,不像真正的牛奶。
“要紧的是,它们对身体有益。”里玛强调说,“这里的一切食物都经过特殊的压缩处理,目的是让飞船携带足量食物,以便在着陆并能自己动手种植粮食蔬菜自给以前,维持船上人员生存需要。”
基普心里盘算着,要等到什么时候,才能自己种植粮食和蔬菜呢?
正当一家人起身离开餐厅时,基普一眼发现了卡洛斯。他和另一个陌生人站在一起,二人均穿黄色工装裤,身后紧跟着一个头戴黑制帽的保安人员。他们正等着用餐。那陌生人双唇紧闭,表情冷酷。而卡洛斯却显得十分高兴,他受伤的手已经缠上了绷带。他友善地对里玛点了点头,又冲基普笑了笑,并招呼道:“你好,小朋友!”
“那人是谁?我是说那个犯人。你怎么认识他的?”对方一走,里玛立即追问道。
“他叫卡洛斯,墨西哥人,专为赶这艘飞船来的。”基普告诉妈妈。
基普还把他在健身舱如何与卡洛斯邂逅的经过说了一遍。
“怎么不报告?”
“他又不曾伤害别人,不过想乘飞船旅行太空罢了。他不小心弄碎玻璃,手被划伤,还害怕被人发现被赶下船去,真可怜。我同情他,就没报告。再说,他的眼睛也很和善,不像坏人。”
“眼睛和善!怎么能凭相貌轻信他人!”里玛叫起来,“他完全可能伤害你,完全可能是‘均分社’间谍,被派上船来从事颠覆破坏活动。你应当告诉我,并及时报告船上保安人员。”
“我向他保证过,不告诉任何人的。”
“基普!你得学会如何对陌生人保持警惕。”里玛大声训斥道。
基普自知理亏,无话可说。不过,想着卡洛斯与大家同在船上,没被赶下去,他心里就挺高兴。
回到卧舱,基普一家又守在监视屏前,盼着格伦葛什先生再次出现在屏幕上,给他们带来新的消息。可等了很久,连他的影子也没见到。基普倍感无聊,又思恋起他的那些电子游戏人物来:“彗星号”机长,“正义军团”的朋友们。