当前位置 首页 带我回去(出书版) 第30章

  “而且就我所知,他是个大好人,一定有许多朋友旧识喜欢他,但我不是。我和凯文唯一的关联是一场自然意外,让我们在一个屋檐下同住了几年。现在我们已经不住在一起,他和我没有丝毫关系,就跟那张长椅上的家伙一样。卡梅尔也是,谢伊也是,老爸和老妈绝对更是。我们彼此不认识,没有半点地方相同,我翻遍神创造的全世界也找不出任何理由告诉我们应该碰面,一起喝茶吃饼干。”

  洁琪说:“别这么歇斯底里好不好?你明知道事情没那么简单。”

  手机又响了。“才怪,”我说, “就这么简单。”

  她用鞋尖戳动落叶,等手机停止嘶吼,接着说:“你昨天怪我们害你被萝西甩掉。”

  我深呼吸一口气,语气放缓说:“我不会怪你的,宝贝,你那时还在包尿布呢。”

  “所以你才不介意和我见面?”

  我说:“我想你甚至不记得那天晚上。”

  “我昨天问了卡梅尔,在我们……我只记得一点点。所有往事都会搅在一起,你应该有经验。”

  我说:“那回不一样,我记得清清楚楚。”

  将近凌晨三点,我朋友威吉在夜店打完工回到停车场,把我该得的钱给我,自己继续当班。我走路回家,路上只剩几个周六醉鬼摇摇晃晃,大声喧哗。我轻声吹着口哨,幻想明天的私奔,为全天下男人感到可怜,可怜他们不是我。我轻飘飘地绕过街角走进忠诚之地,仿佛漫步云中。

  我用脚趾头想就知道出事了。街上半数窗户灯火通明,包括我家。只要站在马路尽头竖耳倾听,就能听见屋子里面交头接耳,话语急促,充满兴奋。

  我家大门有新的凹痕与刮损,客厅有一张厨房的椅子上下颠倒靠着墙壁,椅脚歪了裂了。卡梅尔穿着褪色花纹睡衣,披着外套,拿着扫帚和畚箕跪在地上清扫破瓷器,但双手抖得非常厉害,碎片扫了又掉出来。

  老妈气喘吁吁坐在沙发一角,用湿的洗脸毛巾轻拍破皮的嘴唇。洁琪裹着毯子缩在沙发另一边,嘴里含着拇指。凯文坐在扶手椅上咬指甲,眼神空洞。谢伊手插口袋靠墙站着,双脚踮来踮去,眼睛周围几道亮白圆圈,有如困兽,鼻孔气愤地偾张。他多了一个漂亮的黑眼圈。我听见老爸在厨房喘息咆哮,对着水槽拼命呕吐。

  我说:“怎么回事?”

  所有人吓了一跳,五双眼睛转过来看我,瞪得又圆又大,眨也不眨,完全面无表情。卡梅尔在哭。

  谢伊说:“你真会挑时间。”其他人都没有开口。过了一会儿,我从卡梅尔手里接过扫帚与畚箕,轻轻带她走向沙发,坐在老妈和洁琪之间,然后开始打扫。许久之后,厨房的嘈杂变成鼾声,谢伊悄悄走进去,将所有的尖刀拿出来。那一晚,我们都没有阖眼。

  有人把自己那一周的黑工扔给我老爸:四天的灰泥工,不必让失业救济局知道。他将赚到的钱拿到酒吧,想喝多少酒就喝多少。酒让老爸自怨自艾,而自怨自艾让他毫不留情。他颠颠倒倒走回忠诚之地,闯到戴利家门口大吵大闹,吼着要麦特·戴利出来和他决斗,只是这回他做得更凶,竟然开始撞门。他怎么撞也撞不开,像台破旧没力的老爷车,于是他脱下一只鞋子,开始反复朝戴利家的窗户扔。老妈和谢伊就在这时赶到,开始拉他回家。

  通常老爸很了解状况,知道晚上到这里就算结束了。但那天晚上,他却有一肚子的火还没消。满大街的人包括凯文和洁琪都站在窗边,听他大骂我老妈是臭婆娘,谢伊是没用的蠢蛋,还有跑来帮忙的卡梅尔是贱女人。老妈骂他废物、畜生,祈祷他哀号而死,下地狱烂掉。老爸要他们三个立刻放手,否则等他们晚上睡着,他就要拿刀割断他们喉咙。他一边叫嚷,一边用尽全身力气痛打他们三个。

  这都不稀奇。差别在于他从前只会在家里发飙,打破一这个界限就好像放开煞车,猛踩油门。卡梅尔用铁口直断的漠然语气低声说道:“他变得更糟了。”没有人看她。

  凯文和洁琪在窗边尖叫,要老爸住手,谢伊咆哮叫他们进去,老妈高声责怪老爸喝酒都是他们的错,老爸大骂等他上楼就要他们好看。后来,有人打电话(整条街就只有哈里森姐妹家有电话)报警。那个年代,报警就跟拿海洛因给小孩子或朝神父骂脏话一样,是天大的禁忌。但我家却把哈里森姐妹逼到极点,非得打电话报警不可。

  老妈和卡梅尔哀求警察不要将老爸带走——因为丢脸——他们竟也乐意配合。对当时许多警察来说,家暴就像破坏自己家里的东西,虽然很蠢,但也许称不上犯罪。他们将老爸拖上楼扔进厨房,之后便离开了。

  洁琪说:“那天是很糟没错。”

  我说:“我想就是那天让萝西下定决心的。从小到大,她老爸不断警告她,麦奇家是一群卑鄙龌龊的野蛮人,她都不理不睬,还是爱上我,跟自己说我不一样。结果就在她再过几小时就要将一生交到我手中,在她心里所有微小疑虑膨胀成一千倍的时候,麦奇家出场了,亲自向萝西展现她老爸的论点。在所有邻居面前上演一场烂秀,大吼大叫,怒骂咆哮,像一群嗑了天使丸的丑八怪在那里狗咬狗。她一定会想我在家里是什么样子,心底一定会怀疑我是不是也和他们一样,潜藏的性格是不是再过不久就会浮出台面。”

  “所以你还是离开了,即使没有她。”

  我说:“我想我得自力更生。”

  “我曾经想过这点,想你为什么不回家。”

  “要是有钱,我早就跳上飞机直奔澳洲,离这里越远越好。”

  洁琪问:“你还怪他们吗?或者只是说醉话?我是说昨天晚上。”

  “对,”我说, “我还怪他们,所有人。这么做或许不公平,但人生有时候就是像个老贱人一样。”

  我手机哔了一声,是短信。嗨,弗朗科,我小凯,不是想烦你,我知道你忙,但有空回电好吗?我们聊聊,谢了。我直接删除。

  洁琪说:“可是,假如她并没有甩掉你呢?万一事情不是那样呢?”

  我没有答案,甚至连问题都听不大懂,而现在要找答案,感觉也迟了几十年。她见我没有理会,便耸耸肩开始补上唇膏。我望着荷莉随着解开的秋千链子疯狂转圈,小心翼翼让自己脑中只想着她该不该加围巾,她要多久才会气消想吃东西,还有我要什么口味的披萨。

  第十章 这辈子最幸福的一天

  吃了披萨之后,洁琪去关心加文去了,荷莉求我带她去皇家都柏林学院里的圣诞溜冰场。荷莉溜冰像精灵,我则像神经系统故障的大猩猩。对她来说这样更好,因为这样她就能取笑我撞墙。等我送她回到奥莉薇亚家,我们已经玩得精疲力竭,被流行圣诞歌曲搞得有点亢奋,心情也好转许多。莉儿见到我们满身大汗,蓬头垢面,开心笑着出现在门口,也忍不住露出微笑。

  我进城和朋友喝了几杯,然后回家——双峰区从来不曾这么美丽——打开Xbox干掉几窝僵尸,接着上床睡觉。睡前,我想到又能正常上班很是高兴,甚至想明天一早就去亲吻办公室的门。我是对的,正常生活过一天是一天。即使我对天挥拳,发誓再也不要踏进那个鬼地狱一步,我心底也很清楚忠诚之地不会放过我。它不准我离开那间房子,它会亲自找上门来。

  星期一午餐时间,我刚搞定毒帮卧底小子的事,介绍新奶奶给他认识,办公室的电话就响了。 “我是麦奇。”我说。

  组里总机布莱恩说:“找你的私人电话,你要接吗?我不想打扰你,只是听起来……呃,很紧急,这么说还算轻的。”

  又是凯文,一定是。这么多年了,依然是个黏人的小混蛋。才跟着我一天,就以为是我最最要好的死党或伙伴,或者什么别的。越早让他死心越好。“他妈的,”我按着突然不停跳动的眉毛说, “接过来。”

  “是女士,”布莱恩说, “而且语气不好,可别怪我没有事先警告你。”

  是洁琪,哭得非常厉害。 “弗朗科,谢天、谢地,求求你,你一定要过来。我不懂,我不晓得怎么回事,拜托你……”

  她泣不成声,声音义尖又细,完全不在意难堪或自制,我顿时脊背一凉。

  “洁琪!”我怒斥道, “告诉我,到底出了什么事?”

  我几乎听不懂她的回答:什么荷恩、警察,还有院子。

  “洁琪,我知道你很不好受,但我需要你好好讲。深呼吸,然后告诉我怎么回事。”

  她上气不接下气。 “凯文,弗朗科……弗朗科……天哪……是凯文。”

  我又是脊背一抽,这回更强。我说:“他受伤了?”

  “他——弗朗科,哦,老天……他死了。他——”

  “你在哪里?”

  “老妈家。老妈家外头。”

  “凯文在那里?”

  “对——不是——不在这里,在后面,在院子。他、他……”

  她又开始口齿不清,拼命抽泣。我说:“洁琪,你听我说,你需要坐下来喝点东西,确定有人在旁边照顾你。我马上就到。”我的外套已经穿到一半。在卧底组,没有人会问你早上去了哪里。我挂上电话,开始狂奔。

  就这样,我又来了,回到忠诚之地,就像我不曾离开。我头一回出走,它等了二十二年才拉紧链条,这一回它只给了我三十六小时。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体风格
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
收藏
听书
听书
发声
男声 女生 逍遥 软萌
语速
适中 超快
音量
适中
开始播放
反馈
章节报错
当前章节
报错内容
提交
加入收藏 < 上一章 回到书页 下一章 > 错误反馈

设为首页加入收藏保存桌面网址发布会员中心留言本

Copyright © 2024-2025 All Rights Reserved