当前位置 首页 带我回去(出书版) 第32章

  “不可能,凯文不喜欢这个地方,上周日我抓着他的颈背才把他拖过来,他一直抱怨老鼠,说自己毛骨悚然,天花板会掉下来。那还是大白天,我和他都在。三更半夜,他一个人来这里到底想做什么?”

  “我们也想知道这一点。我想会不会是他回家前想撒尿,而这里比较隐密,可是干吗老远上楼来?假如他想尿在后院,一楼窗户就可以掏小鸟了。我不晓得你怎样,但我只要喝醉,不是万不得己,否则绝不上楼。”听到这里,我忽然明白窗框上的脏污不是尘垢,而是指纹取样粉,而我刚才见到球王为什么心里一阵嫌恶。我说:“你来这里做什么?”

  球王眼皮一跳,答得小心翼翼:“我们起先认为是意外。你弟弟有事上来这里,随后被吸引从窗户探头出去,或许听见后院有声音,或许醉意袭来,让他觉得自己想吐。总之,他探头出去,结果失去平衡,来不及抓稳……”

  我喉间一凉,但咬牙忍住。

  “可是我做了一点实验,想眼见为凭。哈米尔,就是楼下警戒线旁的家伙?他身高和体重跟你弟弟差不多,我试了快一上午,要他探出窗外,结果完全不行,弗朗科。

  “你是什么意思?”

  “以哈米尔的身高,窗台到他这里,”球王用手刀比着自己肋骨说,“要探头出去,他必须弯下膝盖,连带让背部往下,重心完全在房间里。我们换了十几种方式,结果都一样。以凯文的身材,几乎不可能意外摔出那扇窗外。”

  我嘴里一阵冰冷。我说:“有人推他。”

  球王将外套往上一拉,好让双手插进口袋。他谨慎答道:“我们没有发现打斗痕迹,弗朗科。”

  “什么意思?”

  “假如凯文被人推出窗外,我想地板应该有拖痕,窗台会被他滑落的身体弄碎,指甲因为猛抓攻击者或窗框而断裂,说不定还有割伤和瘀青,但我们什么都没发现。”

  我说:“你想跟我说凯文是自杀的?”

  球王避开目光说:“我想跟你说这不是意外,也没有迹象显示有人推他。根据库柏的说法,他身上所有伤势都与坠落吻合。他身材壮硕,就我所知,他昨晚喝醉了,但还不至于腿软,不可能没有抵抗就摔下去。”

  我吸了一口气。 “好吧,”我说, “有道理,你说得对。不过,你来一下,有样东西我想应该让你瞧瞧。”

  我带他走到窗边,他犹疑地看我一眼:“什么东西?”

  “你从这个角度仔细看院子,尤其和屋子基底相接的部分。你看了就知道。”

  我推他一下,稍微用力了点,让我以为他会摔下去,拉不回来。那一瞬间,我真是他妈的高兴到了极点。

  “你干吗!”球王往后一跳,睁大眼睛瞪着我, “你他妈疯了是不是?”

  “没有拖痕,球王,窗台没有碎,指甲没断,也没有割伤或瘀青。你个头很大,神志清醒到了极点,就这样不发一声下去了。拜拜,谢谢参加,球王下楼去哕。”

  “去你的……”他拉直外套拍去灰尘,动作非常用力。 “这一点也不好玩,弗朗科,你把我吓死了。”

  “很好。凯文没有自杀倾向,球王,你一定要相信我。他不可能了结自己的性命。”

  “好,那你告诉我,是谁找上他?”

  “我认识的人没有,但这不说明什么,谁晓得他是不是惹上了西西里黑手党?”

  球王嘴巴闭紧,用沉默表示意见。

  我说:“没错,我们不是死党,但我不必是他肚子里的蛔虫,也晓得他是身体健康的年轻人,没有心理疾病,没有爱情纠纷,没有金钱问题,日子 逍遥得很。这样的人,你要我相信他有一天忽然决定走进废弃房子,然后从窗户跳出去?”

  “是有可能。”

  “那你找出一项证据证明是这么回事,一项就好。”

  球王将头发拍整齐,叹了口气。 “好吧,”他说, “但我现在是用同事的身份告诉你这件事,弗朗科,而不是把你当成被害人家属。你走出这个房间就不准透露半个字,你做得到吗?”

  “那有什么问题。”我说。

  我早就知道事情不妙了。

  球王弯腰在那只娘气十足的公文包里翻找,拿出一个透明塑料证物袋。

  “别打开。”他说。

  袋子里是一小张泛黄的条纹纸,四道清楚的折痕显示折了很长一段时间。我原本以为纸条是空白的,翻过来才发现背面有毕罗圆珠笔的褪色字迹。在我脑袋转过来之前,纸条上的字就像猛虎出闸,撞得我头昏眼花。

  亲爱的妈妈、爸爸和诺拉:

  你们读到这张字条的时候,我已经和弗朗科出发到英格兰了。我们打算结婚,找一份工厂之外的好差事,一起创造美好 的人生。

  我真希望不用欺瞒你们,我每天都想看着你们的眼睛,对你们说我要嫁给弗朗科,可是爸爸,我实在不晓得该怎么办。我知 道你一定会气炸了,但弗朗科不是败类,也不会伤害我。他让我快乐,今天是我这辈子最幸福的一天。

  “档案组的人会做比对,”球王说, “但我敢说之前见过这张字条的另一半。”

  窗外天寒地冻,天空灰白一片,寒风从窗户扫了进来,地板卷起一小撮沙尘在微光下闪烁,稍纵即逝。我听见灰泥剥蚀掉落的窸窣声。球王看着我,为了他着想,我希望那不是同情。我说:“你在哪里找到的?”

  “在你弟弟外套的内口袋。

  啪啪啪,漂亮的三拳连攻。等我呼吸稍微正常,我说:“光靠这点没办法告诉你纸条从哪里来的,甚至不能证明是他自己放进去的。”

  “的确,”球王同意,语气太委婉了点, “是没办法。”

  沉默。球王刻意等了一会儿,才伸手要回证物袋。

  我说:“你觉得这表示凯文杀了萝西。”

  “我什么都没说。目前这个阶段,我只搜集证据。”

  他伸手要拿证物袋,我将他的手拍开。 “你继续搜集,听到没有?”

  “我需要拿回你手上的东西。”

  “无罪推定,肯耐迪,单凭这个还远得很,记住这一点。

  “嗯,”球王不置可否, “我还需要另一样东西,就是你别管我的事,弗朗科,我是认真的。”

  “真巧,我也是认真的。”

  “之前已经够糟了,没想到现在……没什么比这种事更让人情绪激动的了。我知道你很不安,但你插手只会妨碍我办案,我绝不允许。”

  我说:“凯文没有杀人。他没自杀,没杀萝西,没杀任何人。你只管继续搜集证据就是了。”

  球王目光一闪,避开我的注视。过了一会儿,我将他的宝贝封口袋还给他,随即转身离开。我走到门边,球王说:“嘿,弗朗科?起码我们现在知道她并没有打算离开你。”

  我没有回头。我依然感觉她的字句灼穿球王字迹拘谨的标示,袭上我的手,直直烧入我的骨髓。今天是我这辈子最幸福的一天。

  她要和我碰面,也差点来成了。我们和我们携手共赴的美丽新世界相隔不到十米。我仿佛坠下深渊,被人推下飞机,感觉地面朝我猛冲丽来,却没有降落伞。

  第十一章 另寻出路

  我稍微打开前门,然后重重关上,给球王下马威。我走下后方的楼梯进到后院,翻过围墙。我没时间应付家人,消息在局里传得很快,尤其是这么八卦的事。我关掉手机直奔总部,想趁上级要我休假之前自行请假。

  乔治个头很大,接近退休,一张脸松垮疲惫,有如玩具腊肠狗。我们都很爱他,就连嫌犯也常爱上这个不该爱的人。

  “唉,”乔治看我出现在门口,便从椅子上起身说, “弗朗科,”他隔着桌子伸出手说, “节哀顺变。”

  “我们不是很亲,”我给了他结实一握,说, “不过还是很意外。”

  “他们说看起来可能是自杀。”

  “嗯,”我附和一声,看他重重坐回位子,两眼闪过一道锐利审视的目光。 “他们是这么说,实在很伤脑筋。老大,我积了很多假,要是你不介意,我想动用几天,即刻开始。”

  乔治一手抚摸头秃的部分,面露感伤,假装考虑我的请求。 “休假不会耽误你手上的案子吧?”

  “完全不会,”我说。这点他早就知道了:倒读字母是人生很有用的技巧,他面前的那份档案就是我的。 “目前还不到关键阶段,密切观察就够了。我只需要一两个小时处理书面数据,之后随时可以移交。"

  “好吧,”乔治叹息一声说, “有何不可?就交给叶慈吧,他在南边的毒品任务需要暂时按兵不动,正好有空档。”

  叶慈很好,我们卧底组没有废物。 “我会让他尽快进入状况的,”我回答, “谢了,老大。”

  “你就休息个几周,让脑袋放空。你打算做什么?陪家人吗?”

  意思是,你想在命案现场打转,到处问东问西吗?我说:“我想出城一阵子,或许到威克斯福。我听说那里的海岸这时节很美。”

  乔治按摩前额,仿佛皱纹会痛似的, “今天一大早,重案组有个大嘴巴来烦我,跟我抱怨你。肯耐迪、坎尼还是什么的。说你妨碍他办案。”

  那个王八乌龟蛋。 “他只是月经来了,”我说, “只要送花给他就没事了。”

  “送什么随便,只要让他别再打来就好。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体风格
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
收藏
听书
听书
发声
男声 女生 逍遥 软萌
语速
适中 超快
音量
适中
开始播放
反馈
章节报错
当前章节
报错内容
提交
加入收藏 < 上一章 回到书页 下一章 > 错误反馈

设为首页加入收藏保存桌面网址发布会员中心留言本

Copyright © 2024-2025 All Rights Reserved